

    Versionshinweise zum McAfee-Warnungs-Manager

                   Version 4.7.0

                 Release Candidate

   (c) 2003 Networks Associates Technology, Inc.

              Alle Rechte vorbehalten





Vielen Dank, dass Sie sich fr die Warnungs-
Manager-Software entschieden haben. Diese Datei 
enthlt wichtige Informationen zur vorliegenden 
Version. Es wird dringend empfohlen, das Dokument 
vollstndig zu lesen.





_______________________________________________

INHALTSVERZEICHNIS



-  Neue Funktionen

-  Systemanforderungen & Installation

-  Bekannte Probleme

-  Dokumentation

-  Kontaktaufnahme mit McAfee und Network 
   Associates

-  Copyright und Markenhinweise

   -  Marken

   -  Lizenzvereinbarung





_______________________________________________

NEUE FUNKTIONEN



In diesem Abschnitt werden die wichtigsten neuen 
oder genderten Funktionen von Warnungs-Manager 4.7 
vorgestellt. Eine vollstndige Liste der neuen und 
genderten Funktionen des Produkts finden Sie im 
Produkthandbuch des Warnungs-Managers 4.7.



-  Untersttzung fr das Betriebssystem Microsoft 
   Windows Server 2003 (frher Windows.NET Server).



-  Verbesserte Untersttzung fr erweiterte Windows 
   2000-Funktionen: 

   -  Active Directory

   -  Cluster-Dienste (Aktiv/Aktiv und 
      Aktiv/Passiv)

   -  Terminaldienste



-  Informativere Warnmeldungen. Meldungen enthalten 
   jetzt weitere wichtige Informationen, wie z. B. 
   Datei- und Benutzername.



-  Verbesserte Untersttzung fr lokalisierte 
   Meldungen zwischen Client und Server. 



   -  Verbesserte Untersttzung fr mehrsprachige 
      Meldungen.

   -  Meldungen werden sowohl auf dem Client als 
      auch auf dem Server formatiert. Meldungen, 
      die auf dem Client generiert wurden, werden 
      auf dem Server in der lokalen Sprache neu 
      formatiert.



___________________________________________

SYSTEMANFORDERUNGEN & INSTALLATION



Detailliertere Informationen zu den 
Systemanforderungen und der Installation von 
Warnungs-Manager 4.7 finden Sie im entsprechenden 
Produkthandbuch. Das Produkthandbuch kann auf der 
Website von McAfee heruntergeladen werden.





_______________________________________________

BEKANNTE PROBLEME



In der neuen Release Candidate 1-Version des 
   Betriebssystems Windows Server 2003 (frher 
   Windows .NET Server) ist der Messenger-Dienst 
   standardmig deaktiviert. Um die 
   Netzwerkwarnmeldungen des Warnungs-Managers auf 
   einem Windows Server 2003 verwenden zu knnen, 
   mssen Sie erst den Messenger-Dienst starten. 
   Entsprechende Anweisungen erhalten Sie in der 
   Dokumentation Ihres Betriebssystems.

   

Bei der Installation von Warnungs-Manager 4.7 unter 
   den Betriebssystemen Windows XP Pro SP1 oder 
   Windows Server 2003 (frher Windows .NET) wird 
   mglicherweise eine Fehlermeldung angezeigt, 
   wenn Sie im Dialogfeld 
   "Dienstkontoinformationen" einen gltigen 
   Benutzernamen und ein gltiges Kennwort 
   eingeben, die in etwa den folgenden Wortlaut 
   hat:



   -  Das Konto fr den McAfee-Warnungs-Manager 
      besitzt nicht gengend Rechte

   

   Dieser Fehler kann auch dann auftreten, wenn Sie 
   gltige Angaben fr Benutzername und Kennwort 
   eingegeben haben. Wenn Sie gltige Angaben fr 
   Benutzername und Kennwort eingegeben haben und 
   diese Fehlermeldung angezeigt wird, knnen Sie 
   die Fehlermeldung ignorieren. Klicken Sie auf 
   "OK", und fahren Sie mit der Installation fort.





_______________________________________________

DOKUMENTATION



Im Lieferumfang dieses Produkts ist ein 
Dokumentationspaket enthalten, das im Adobe Acrobat 
PDF-Format gespeicherte Handbcher und ein Online-
Hilfe-System enthlt.



Elektronische Kopien aller Produkthandbcher stehen 
auf der Produkt-CD oder im

Service-Portal des PrimeSupport-KnowledgeCenters 
von Network Associates zur Verfgung:



   https://mysupport.nai.com/login.asp



Eine kostenlose Kopie der neuesten Version von 
Acrobat Reader ist auf der Produkt-CD enthalten. 
Sie knnen aber auch eine beliebige Version von der 
Adobe-Website herunterladen:



      www.adobe.com/prodindex/acrobat/readstep.html



Dieses Produkt enthlt die folgenden 
Dokumentationen:



1. Warnungs-Manager 4.7 Produkthandbuch. Dieses 
   Handbuch enthlt eine Einfhrung in das Produkt, 
   eine Dokumentation der Produktfunktionen, 
   detaillierte Anweisungen zum Konfigurieren der 
   Software und Informationen zur Bereitstellung, 
   sowie sich wiederholende Tasks und 
   Verfahrensablufe. Auerdem wird darauf 
   hingewiesen, wie Sie zustzliche Informationen 
   oder Hilfe erhalten knnen. Eine im Adobe 
   Acrobat PDF-Format vorliegende Version dieses 
   Handbuchs ist auf der Produkt-CD gespeichert. 
   Sie knnen auch eine Kopie im PDF-Format von der 
   McAfee-Site herunterladen.



2. Online-Hilfe. ber die Online-Hilfe, auf die Sie 
   aus der Anwendung heraus zugreifen knnen, 
   erhalten Sie schnell Hinweise und Tipps zur 
   Verwendung der Software. Die Hilfe enthlt 
   Hilfethemen auf Feldebene und eine Hilfe auf 
   Seitenebene. Die Hilfe bietet auerdem eine 
   bersicht der Produktfunktionen und dazugehrige 
   Schritt-fr-Schritt-Anweisungen.



3. Eine Lizenzvereinbarung. Hier werden die fr die 
   Verwendung des Produkts geltenden 
   Nutzungsbedingungen kurz dargelegt. Lesen Sie 
   dieses Dokument sorgfltig durch. Mit der 
   Installation dieses Produkts erklren Sie sich 
   mit den Bedingungen des Lizenzvertrags 
   einverstanden.



4. Diese README-Datei. 



5. Eine CONTACT-Datei. Diese Datei enthlt eine 
   Liste mit Telefon- und Faxnummern sowie Post- 
   und Web-Adressen der Niederlassungen von Network 
   Associates in den USA und weltweit. Des Weiteren 
   finden Sie dort Informationen zur 
   Kontaktaufnahme mit dem technischen Support oder 
   dem Kundendienst sowie zu Schulungen vor Ort, 
   zum Beta-Programm und zur AVERT-Site fr 
   Antivirenforschung.





_______________________________________________

KONTAKTAUFNAHME MIT MCAFEE UND NETWORK ASSOCIATES



Technischer Support

      http://knowledge.nai.com





AVERT, Anti-Virus Emergency Response Team

      www.mcafeeb2b.com/naicommon/avert/default.asp





Download-Site

      www.mcafeeb2b.com/naicommon/download/



      ftp://ftp.nai.com/pub/antivirus/datfiles/4.x



   DAT-Dateiaktualisierungen

      www.mcafeeb2b.com/naicommon/download/dats/find.asp



   Produkt-Upgrades

      www.mcafeeb2b.com/naicommon/download/upgrade/login.asp



      Eine gltige Gewhrungsnummer ist 
      erforderlich. 

      Wenden Sie sich an den Network Associates-
      Kundendienst.





Informationen zu Schulungen vor Ort

      www.mcafeeb2b.com/services/mcafee-training/default.asp





Kundendienst von Network Associates

   USA, Kanada und Lateinamerika (gebhrenfrei):

   Telefon: +1-888-VIRUS NO oder +1-888-847-8766
            Montag - Freitag, 08.00 - 20.00 Uhr, 
            Central Time 



   E-Mail:  services_corporate_division@nai.com

   Web:  www.nai.com
            www.mcafeeb2b.com



Weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit 
Network Associates und McAfee (einschlielich 
gebhrenfreier Telefonnummern fr andere Lnder) 
finden Sie in der CONTACT-Datei, die mit der 
Original-Produktversion geliefert wurde.





______________________________________________

COPYRIGHT- UND MARKENHINWEISE



(c) 2003 Networks Associates Technology, Inc. Alle 
Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne 
schriftliche Zustimmung von Networks Associates 
Technology, Inc. oder deren Lieferanten und 
Tochterunternehmen weder vollstndig noch teilweise 
vervielfltigt, bertragen, kopiert, in einem 
Datenabrufsystem gespeichert oder in einer 
beliebigen Form und mit beliebigen Hilfsmitteln in 
andere Sprachen bersetzt werden. Um diese 
Erlaubnis zu erhalten, schreiben Sie an die 
Rechtsabteilung von Network Associates: 3965 
Freedom Circle, Santa Clara, California 95054, oder 
rufen Sie die folgende Nummer an: +1-972-308-9960 
(in den USA).





MARKEN



Active Firewall, Active Security, Active Security 
(in Katakana), ActiveHelp, ActiveShield, AntiVirus 
Anyware und Design, Bomb Shelter, Certified Network 
Expert, Clean-Up, CleanUp Wizard, CNX, CNX 
Certification Certified Network Expert und Design, 
Design (stilisiertes N), Disk Minder, Distributed 
Sniffer System, Distributed Sniffer System (in 
Katakana), Dr Solomons, Dr Solomons Label, 
Enterprise SecureCast, Enterprise SecureCast (in 
Katakana), Event Orchestrator, EZ SetUp, First Aid, 
ForceField, GMT, GroupShield, GroupShield (in 
Katakana), Guard Dog, HelpDesk, HomeGuard, Hunter, 
LANGuru, LANGuru (in Katakana), M und Design, Magic 
Solutions, Magic Solutions (in Katakana), Magic 
University, MagicSpy, MagicTree, McAfee, McAfee (in 
Katakana), McAfee und Design, McAfee.com, 
MultiMedia Cloaking, Net Tools, Net Tools (in 
Katakana), NetCrypto, NetScan, NetShield, 
NetStalker, Network Associates, NetXray, 
NotesGuard, Nuts & Bolts, Oil Change, PC Medic, 
PCNotary, PrimeSupport, Recoverkey, Recoverkey - 
International, Registry Wizard, ReportMagic, Router 
PM, Safe & Sound, SalesMagic, SecureCast, Service 
Level Manager, ServiceMagic, SmartDesk, Sniffer, 
Sniffer (in Hangul), Stalker, SupportMagic, TIS, 
TMEG, Total Network Security, Total Network 
Visibility, Total Network Visibility (in Katakana), 
Total Service Desk, Total Virus Defense, Trusted 
Mail, UnInstaller, Virex, Virus Forum, ViruScan, 
VirusScan, WebScan, WebShield, WebShield (in 
Katakana), WebSniffer, WebStalker, WebWall, Whos 
Watching Your Network, WinGauge, Your E-Business 
Defender, ZAC 2000 und Zip Manager sind 
eingetragene Marken von Network Associates, Inc. 
und/oder dessen angeschlossenen Tochterunternehmen 
in den USA und/oder anderen Lndern. Alle anderen 
eingetragenen und nicht eingetragenen Marken, die 
in diesem Dokument genannt werden, sind das 
alleinige Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.



Dieses Produkt enthlt mglicherweise Software, die 
vom OpenSSL-Projekt fr die Verwendung im OpenSSL-
Toolkit entwickelt wurde. (http://www.openssl.org/)



Dieses Produkt enthlt mglicherweise 
Kryptographie-Software von Eric Young. 
(eay@cryptsoft.com)







LIZENZVERTRAG



HINWEIS FR ALLE BENUTZER: LESEN SIE DEN FR SIE 
GELTENDEN LIZENZVERTRAG GRNDLICH DURCH. DIESER 
VERTRAG ENTHLT DIE ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN UND 
BESTIMMUNGEN FR DIE VERWENDUNG DER LIZENZIERTEN 
SOFTWARE. WENN IHNEN NICHT BEKANNT IST, WELCHEN 
LIZENZTYP SIE ERWORBEN HABEN, LESEN SIE DIES IM 
VERKAUFSBELEG ODER IN ANDEREN ZUGEHRIGEN LIZENZ- 
ODER BESTELLDOKUMENTEN NACH, DIE SIE ZUSAMMEN MIT 
IHREM SOFTWARE-PAKET ODER SEPARAT IM RAHMEN DES 
KAUFES ERHALTEN HABEN (Z. B. EINE BROSCHRE, EINE 
DATEI AUF DER PRODUKT-CD ODER EINE DATEI AUF DER 
WEBSITE, AUF DER SIE DIE SOFTWARE HERUNTERGELADEN 
HABEN). INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE NICHT, WENN 
SIE NICHT ALLEN IM VERTRAG ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN 
ZUSTIMMEN. IN DIESEM FALL KNNEN SIE DAS PRODUKT 
GEGEN RCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES AN NETWORK 
ASSOCIATES, INC. ODER AN DIE STELLE ZURCKGEBEN, AN 
DER SIE ES ERWORBEN HABEN.



